Après 15 ans de recherche, un archéologue français est parvenu à déchiffrer une écriture antique du Moyen-Orient.
Un Français déchiffre l’élamite linéaire
François Desset, un archéologue lyonnais, a déchiffré l’élamite linéaire, une écriture vieille de 4400 ans. Elle était utilisée dans l’ancien royaume d’Elam, qui se situait en Iran, vers 2300 avant notre ère.
Cette réussite qui remet en cause nos connaissances sur l’apparition de l’écriture en Mésopotamie a été décrite dans un article de Sciences et Avenir.
L’élamite linéaire est proche du proto-élamite, une écriture datée de 3300 avant J.-C., et très proche également des premiers textes cunéiformes mésopotamiens.
Le proto-cunéiforme mésopotamien et le proto-élamite iranien sont deux systèmes d’écriture qui ont évolué en parallèle.
Des inscriptions sur des vases en argent
L’élamite linéaire a été repérée pour la première fois sur des objets découverts au début du XXe siècle sur le site antique de Suse en Iran.
François Desset a travaillé à partir d’une série de vases en argent, sur lesquels il a pu identifier des noms de souverains et des déités. Ces vases sont ainsi souvent des offrandes votives.
L’élamite linéaire est directement lié à la langue élamite.
« Jusqu’à ce déchiffrement, tout ce qui concernait les populations occupant le Plateau iranien provenait d’écrits mésopotamiens. Ces nouvelles découvertes vont enfin nous permettre d’accéder au propre point de vue des hommes et femmes occupant un territoire qu’ils désignaient par Hatamti, alors que le terme d’Élampar lequel nous le connaissions jusque-là, ne correspond en fait qu’à un concept géographique externe, formulé par leurs voisins Mésopotamiens.
»
Pour en apprendre plus sur la découverte de ce système d’écriture, vous pouvez consulter l’article de Sciences et Avenir.
L’article scientifique décrivant cette découverte est à paraître en 2021.
À lire aussi :
Chine : Les archéologues ont découvert les ruines d’une ville construite il y a 5 300 ans